Om boken: år / Saga - Gamla skandinaviska prosaberättelser. Sagans form - en prosahistoria, mestadels med enstaka poetiska strofer insprängda i den, hittades först bland kelterna och från dem kanske vidarebefordrades till islänningarna. Sagans berättare var inte yrkesverksamma och tillhörde klassen av bondegodsägare (obligationer); de gjorde ingen vinst på sin konst. Prosa ansågs tydligen inte som konst, och därför har namnen på sagornas berättare och författare inte nått oss, även om de var mycket förtjusta i att lyssna på dem. Sagor berättades vid familjens härd, på vägen och i alla stora folksamlingar, såväl som vid kungliga hov. Under XIII och XIV århundraden. Berättelser lästes redan mycket oftare än berättade, och flyttade slutligen från folklore till skriven litteratur. Sagorna är mycket olika. De äldsta av dem är antingen familjekrönikor som täcker flera generationers öde, eller märkliga vardagsromaner eller noveller om enskilda händelser (blodiga stridigheter, en intressant rättegång). Ofta är S. en "berättelse om en kärlek", och då är dess hjälte nästan alltid en poet (Gunlaug Snaketongue, Cormac, Bjorn Hitdelakappi, etc.). En traditionell saga är arvet från en familj, och även om den förmedlar en hjältes biografi, förmedlar den alltid genealogisk information; detta sätt fördes också över i fantasysagan. Isländska historieberättare går snart från smala öar till bredare historiska teman; från ögonblicket för dopet på Island blir även den lokala kyrkans historia en sagas egendom (biskopssagan); Återberättelser om västerländska och bysantinska liv dyker också upp. Isländsk navigering återspeglades t.ex. i berättelsen om upptäckten av Amerika, etc.; men en sanningsenlig beskrivning urartar mycket snabbt till en beskrivning av traditionella eller fiktiva hjältars fantastiska resor, och Rus är ofta platsen för de mest underbara äventyren. När Skandinavien närmade sig den europeiska kontinenten, särskilt intensifierad från 1100-talet, blev islänningar och norrmän bekanta med riddarlitteraturens episka berättelser och bearbetade dem i form av en saga. De isländska kompilatorernas samvetsgrannhet gör dessa sagor till de mest värdefulla monumenten i europeiska episka cykler.